No. 33 (2012): Humboldt en Russie. Edité par Patrick Sériot
Humboldt en Russie. Edité par Patrick Sériot

Si Humboldt est mal connu dans le monde francophone, le Humboldt russe l’est encore moins. Le mélange de marxisme et d’exotisme, l’idée de «grande lumière qui vient de l’Est» ont assombri toute possibilité de comprendre la culture intellectuelle russe, tout autant que le rejet dans l’altérité totale, qui ne pouvait que faire le jeu des idéologues slavophiles, promouvant l’idée que «la Russie n’est pas concevable par l’esprit».
C’est pourquoi un double enjeu était à l’origine du colloque qui s’est tenu à Crêt-Bérard, près de Lausanne, du 9 au 11 juin 2011 : trouver des moyens de saisir en profondeur un monde intellectuel qui ne se donne pas facilement à manier, connaître une façon autre de lire Humboldt.

Articles

Patrick Sériot
1-2
Présentation
PDF
Ekaterina Alexeeva
5-16
Les idées de W. Humboldt dans l’oeuvre du philosophe religieux russe de la première moitié du XXème siècle S. Bulgakov
PDF
Maryse Dennes
17-32
Gustav Špet : l’héritage et la critique de Humboldt comme accomplissement d’une innovation scientifique
PDF
Vladimir Feščenko
33-56
L’idée humboldtienne de la ‘langue comme création’ en linguistique, poétique et poésie en Russie au XXe siècle
PDF
Lucyna Gebert
101-112
Le caractère national dans la langue et la typologie linguistique
PDF
Tomáš Glanc
113-126
L’utilisation des textes de W. von Humboldt pour justifier la singularité slave dans l’ouvrage de P. J. Šafařík Les antiquités slaves (1837)
PDF
Vladimir Alpatov
129-162
Humboldt russe
PDF
Roger Comtet
163-192
F. I. Buslaev (1818-1897) : un linguiste russe disciple de J. Grimm et W. von Humboldt
PDF
Nodar Ladaria
193-208
W. von Humboldt en périphérie d’Empire : de la tragédie à la farce
PDF
Ekaterina Velmezova
209-220
Un nom perdu derrière des théories : W. von Humboldt chez N. Marr
PDF
Andrée Tabouret-Keller
223-238
Wilhelm von Humboldt en français
PDF
Jürgen Trabant
239-256
«Toute compréhension est donc toujours en même temps non-compréhension» Le coeur herméneutique de la pensée linguistique de Wilhelm von Humboldt1
PDF
Morteza Mahmoudian
257-277
Humboldt et la linguistique aujourd’hui
PDF
Svetlana Gorshenina
281-300
L’Asie centrale d’Alexander von Humboldt : un essai de géométrie naturaliste
PDF