En 1991, l'Ecole de français moderne de la Faculté des Lettres - section de français langue étrangère - a fêté ses cent ans d'existence. Pour marquer cet événement, elle a organisé , les 28 et 29 novembre 1991, un colloque dont ce numéro des Cahiers de l 'ILSL publie les actes. Les deux journées de rencontre et de réflexion ont tenté d'aborder un vaste thème, auquel les enseignants comme les étudiants de l'E . F . M . sont confrontés quotidiennement : l'altérité. L'E.F.M . est en effet fréquentée par des étudiants de nationalités (plus d'une cinquantaine) , de langues et de cultures très différentes. C'est ce contact continuel avec la différence et la diversité, le ferment qu'il constitue et les difficultés qu'il engendre, ainsi que nos préoccupations d'enseignants d'une langue, d'une littérature et d'une culture que nous faisons découvrir à nos étudiants tout en essayant de découvrir les leurs, que nous avons tenté de partager avec les intervenants et les participants.