Discours sur la langue, idéologie et 'édification linguistique' dans la RSS de Biélorussie, 1920-1939

Abstract

Dans cet article, je vais examiner les discours sur l'«édification linguistique» en Biélorussie soviétique dans les années 1920- 1930 sur la base des écrits des principaux participants aux débats sur la langue durant cette période : linguistes, écrivains, hommes politiques du Parti et de l'Etat. Mon objectif est double : d'abord mettre en évidence les idéologies linguistiques qui sous-tendent ces discours ainsi que les intérêts sociopolitiques et les questions auxquelles ils sont crucialement liés ; ensuite tenter une première exploration de la façon dont les représentations idéologiques des différences et des similitudes entre les langues ont exercé une influence sur les résultats de l'«édification linguistique» en Biélorussie soviétique.