Quelle(s) langue(s) pour la prévention VIH/sida auprès des Subsaharien-ne-s francophones de Suisse Romande ? Le point de vue de témoins privilégiés

Abstract

Cette enquête exploratoire s'inscrit dans le cadre d’une étude en cours financée par le Collège de la Psychiatrie Universitaire Lausannoise (CPUL). Conçue sous la forme d’une recherche-action, celle-ci vise à une meilleure compréhension, dans leur complexité, des besoins de la population formée des migrant-e-s subsaharien-ne-s francophones de Suisse romande – population hétérogène de fait – en matière de prévention du VIH/sida. Plus précisément, elle cherche à évaluer le degré de l'opportunité d’une prévention fondée sur une approche foncièrement communautaire, impliquant des médiateurs d'origine subsaharienne qui assureraient la prévention dans les langues premières des migrante(e)s. De plus, elle vise à dégager l'idéal communicationnel des migrante(e)s subsaharien(ne)s s'agissant de leur prévention du VIH/sida.