Résumé
En Russie au milieu du XIXe siècle, la prise de conscience des défauts de la grammaire dite «logique» favorise l’émergence d’une nouvelle réflexion sur la grammaire russe. Cet article a pour but de saisir, à partir de quelques textes clés, ce moment d’hésitation, de recherche intense de nouvelles voies de description grammaticale puis de la transition vers la grammaire dite «psychologique».
En 1858, Buslaev relève les défauts de l’analyse de la proposition héritée de la grammaire logique et démontre la nécessité de rechercher de nouvelles voies d’analyse. En 1870, Klassovskij dresse le bilan des problèmes irrésolus de l’ancienne grammaire logique et les voies potentielles pour en sortir. Enfin, en s’inspirant des acquis de la psychologie, Potebnja (1863, 1875) et Ovsjaniko-Kulikovskij (1893) fondent leur description de la proposition grammaticale sur l’analyse des formes de la pensée humaine.
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.