La marche des siècles: R.O. Šor et V.N. Vološinov, deux approches de la linguistique des Lumières1

Abstract

La philosophie du langage de l’époque des Lumières a suscité des approches diver- gentes dans la linguistique soviétique des années 1920-1930. C’est le problème du signe, du social et du rapport entre langue et pensée qui est en jeu. La comparaison entre deux figures marquantes de cette époque, R.O. Šor et V.N. Vološinov, permet de mettre en évidence deux façons antithétiques de définir l’objet propre de la linguistique sociale: soit le signe est la condition du social comme supra-individuel, soit  il est a compte du social comme inter- individuel.