De la voix passive en polonais et en italien. Un essai de classification

Abstract

Un peu en marge de la notion d’impersonnalité, A. Kreisberg est au cœur de la syntaxe, avec un essai de classification sémantique des structures sémantiques en polonais et en italien. Son argument est que la prédication causative, dont l’agent est l’argument premier, est reléguée aux présuppositions de l’état prédiqué et ne peut être repérée, en tant qu’élément périphérique, qu’à certaines conditions.