No. 51 (2017)

Le volume que vous tenez entre vos mains constitue une plongée fascinante dans un chapitre relativement méconnu de l’histoire de l’émigration suisse: celui de l’installation de communautés suisses en Crimée et sur la côte nord de la mer Noire pendant le XIXe siècle. Fruit d’une conférence ayant eu lieu à Lausanne en octobre 2016, cette publication s’inscrit dans le cadre d’un vaste projet de recherche financé par le Fonds national suisse et mené conjointement par la section des langues et civilisations slaves et de l’Asie du Sud de la Faculté des lettres de l’Université de Lausanne et le département des langues romanes de la Faculté des lettres de l’Université de Saint-Pétersbourg. Se voulant résolument interdisciplinaire, le volume a pour ambition d’établir les caractéristiques principales de ces communautés, autant sous leurs aspects historiques que linguistiques. Regroupant aussi bien des contributions d’historiens que de linguistes et de philologues, ce volume atteste également de la vitalité de la collaboration scientifique entre la Suisse et la Russie.