Le parler de Chabag

Résumé

Entre 1822 et I940 il y a eu à Chabag (d’abord Russie, puis Roumanie) une colonie d’émigrés suisses, originaires du canton de Vaud. Le nombre de ces réfugiés atteignait un millier d’hommes. Au début, la colonie ne se composait que de personnes parlant français, mais à partir de la deuxième moitié du XIXe s., on y trouvait aussi des colons de langue allemande. Actuellement le village de Chabag est situé en URSS, dans la région d’Odessa, à 7 km au sud de la ville de Bielgorod-Dniestrovsky (anciens noms: Akkermann et Cetatea Alba).