Abstract
In ancient Hebrew, epenthesis, as a phonological phenomenon, i.e., an arrangement of sounds to form utterances and ultimately meanings, cannot escape its context of use. Indeed, epenthesis seems to us to oscillate between a tool for canonising the authoritative text and a sound game for participating in a literary genre or even a rhetoric.