Des réflexions interlinguistiques à une discipline scientifique: élaboration et influence du Dictionnaire encyclopédique espérantoallemand (1923) d’Eugen Wüster

Résumé

Eugen Wüster (1898-1977), ingénieur de langue maternelle allemande, s’est distingué dans la communauté scientifique et technique principalement par ses activités de normalisation terminologique et sa théorie générale de la terminologie. Cependant, il a également été un pionnier de l’espérantologie et dans une plus large mesure de l’interlinguistique. Notre contribution s’inscrit dans le domaine de  l’interlinguistique en tant qu’étude des langues planifiées, et plus précisément dans le sous-domaine de l’espérantologie comme étude de la langue planifiée espéranto. Elle vise d’une part à présenter l’un des nombreux objets d’étude de l’interlinguistique par un éclairage historique et d’autre part à illustrer l’apport significatif que peut fournir l’interlinguistique au-delà de son domaine d’étude.